Ребёнок знает предмет, но оценки ниже ожидаемых
Образовательное сопровождение · ИспанияПомогаем ребёнку уверенно учиться в испанской школе
Комплексное образовательное сопровождение русскоязычных школьников в Испании: разбираемся в причинах учебных трудностей, выстраиваем индивидуальный маршрут и подключаем именно ту поддержку, которая нужна ребёнку.
- Диагностика
- Academic Mentoring
- Предметные занятия
- Психологическая поддержка


Знакомая ситуация?
Сложно понимать задания и требования учителей
После перехода в испанскую школу появились пробелы
Трудно самостоятельно организовать домашнюю работу
Непонятно, нужен репетитор, психолог или другая помощь
Подготовка к экзаменам превращается в постоянный стресс
Не всегда проблема решается ещё одним репетитором
Плохая оценка по математике не обязательно означает пробелы в математике. Ребёнок может знать тему, но:
- не понимать формулировку задания
- не уметь применить знакомое правило в новой ситуации
- теряться в большом объёме информации
- не успевать организовать подготовку
- не понимать обратную связь учителя
- испытывать сложности с адаптацией или учебной мотивацией
Поэтому в EdPaso мы сначала смотрим на ситуацию целиком, а уже потом решаем, какая помощь действительно нужна.
- Плохая оценка по математике
- ↓Репетитор по математике
- Возникла учебная сложность
- Понимаем причину
- Определяем, что именно требует поддержки
- Собираем индивидуальный маршрут
- Следим за динамикой
Инструменты маршрута. Не каждая семья использует все четыре — набор подбирается под ситуацию ребёнка.
Диагностика
Понять, где именно возникает сложность.
Academic Mentoring
Помочь ребёнку управлять собственной учёбой.
Предметные занятия
Закрыть конкретные пробелы по программе.
Психологическая поддержка
Работа с состоянием, адаптацией, мотивацией.
Один ребёнок — одна образовательная ситуация
Мы не рассматриваем предметы, мотивацию, организацию учёбы и адаптацию как отдельные проблемы.
Если семья выбирает комплексное сопровождение, EdPaso помогает увидеть общую картину и выстроить работу разных специалистов вокруг целей ребёнка.
Не больше занятий. Более точная помощь.
Academic Mentoring
Взрослый, который помогает ребёнку научиться управлять собственной учёбой
Наставник смотрит не на один предмет, а на учебную ситуацию ребёнка целиком. Он помогает:
- понять, что сейчас мешает учиться
- расставить приоритеты
- планировать учебную нагрузку
- разбирать сложные школьные ситуации
- отслеживать прогресс
- постепенно становиться самостоятельнее
Наставник не заменяет преподавателя и не делает домашнюю работу вместе с ребёнком. Его задача — помочь понять, как учиться эффективнее и постепенно обходиться без постоянной помощи взрослого.
- 1Что происходит сейчас?
- 2Где возникают сложности?
- 3Что важно сделать в первую очередь?
- 4Какой план на ближайший период?
- 5Что изменилось?
- 6Корректируем маршрут

Если ребёнку нужны дополнительные специалисты, наставник помогает удерживать общую образовательную картину.
Почему важно смотреть шире одного предмета
Эксперт 1
Почему плохая успеваемость не всегда означает недостаток предметных знаний
«Комментарий эксперта будет добавлен»
Эксперт 2
Почему планирование, работа с информацией и самостоятельность влияют на результат не меньше знания материала
«Комментарий эксперта будет добавлен»
Эксперт 3
Почему при обучении в другой образовательной системе важно учитывать адаптацию и общую образовательную ситуацию
«Комментарий эксперта будет добавлен»
Как начинается работа с EdPaso
- 1
Рассказываете о ситуации
Что происходит сейчас и что беспокоит семью.
- 2
Разбираемся в запросе
Иногда достаточно разговора, иногда полезно начать с диагностики.
- 3
Определяем маршрут
Понимаем, какая помощь действительно нужна: предметные занятия, Academic Mentoring, диагностика, психологическая поддержка или их сочетание.
- 4
Начинаем работу
Подбираем подходящих специалистов и формат.
- 5
Следим за динамикой
Смотрим не только на количество проведённых занятий, но и на изменения в учебной ситуации ребёнка.
Выберите подходящий формат
Можно начать с одного конкретного запроса или собрать комплексное сопровождение.
Диагностика
Бесплатная первичная диагностика
15-минутная онлайн-диагностика основных учебных навыков. Ребёнок может пройти её самостоятельно или вместе с родителем.
Диагностика 1–2 предмета
Более подробная диагностика с участием специалиста и анализом учебной ситуации по одному-двум предметам.
Полная диагностика
Комплексный формат: образовательная ситуация целиком — предметные, языковые, организационные и мотивационные факторы, письменный отчёт и рекомендации.
Academic Mentoring
Light
Для семей, которым нужна регулярная помощь с организацией учёбы и образовательной траекторией.
Standard
Для ситуаций, где ребёнку требуется более интенсивная регулярная поддержка.
Предметные курсы
Занятия по школьной программе Испании в небольших группах.
- 4 занятия€65
- 8 занятий€130
- 12 занятий€185
Психологическая поддержка
Поддержка в ситуациях, когда учебные сложности связаны не только с предметами и организацией учёбы, но и с эмоциональным состоянием, адаптацией или другими психологическими факторами.
Люди, которые стоят за EdPaso

Оксана Телегуз
Основательница EdPaso, руководитель Ассоциации DAR
10 лет опыта в социальных и благотворительных проектах. Создавала и развивала проекты поддержки русскоязычных семей и сообществ в Испании. В EdPaso отвечает за развитие проекта, партнёрства и связь образовательного продукта с реальными запросами семей.
Развитие проекта · Партнёрства · Работа с сообществом

Виктор Цатрян
Руководитель проекта
Более 10 лет создаёт образовательные проекты и программы поддержки семей. Отвечает за развитие EdPaso, методологию, диагностику и систему академического сопровождения.
Проектирование образовательных программ · Диагностика · Academic Mentoring
vitevite.space
Кристина Безрученко
Академический директор
Преподаватель и переводчик испанского языка, более 8 лет работает с русскоязычными школьниками в системе ESO и Bachillerato. Отвечает за академические программы и качество преподавания.
Испанская школьная система · ESO · Bachillerato
- Испанский язык и литература

Карина Чмырева
Преподаватель русского и английского языков
Директор Языкового центра при фонде «Русский Дом в Барселоне», кандидат филологических наук. Более 15 лет работает в школах и языковых центрах Испании, включая EOI Drassanes и школы Барселоны.
Русский язык · Английский язык · Языковая адаптация
- English Bridge: адаптация и коммуникация в ESO

Максим Мишей
Преподаватель математики
Работает с русскоязычными школьниками в Испании. Помогает освоить программу ESO и Bachillerato, подготовиться к контрольным и PAU. Объясняет материал на русском и испанском языках.
Математика ESO · Bachillerato · PAU
- Математика ESO

Мария Обухан
Преподаватель валенсиано
Учится на факультете Criminología Университета Валенсии. Окончила Bachillerato Científico, сдала Selectividad по валенсиано и имеет уровень C1. Три года преподаёт, из них два — валенсиано.
Валенсиано · ESO · Подготовка к экзаменам
- Валенсиано для школьных предметов: понимаю, читаю, отвечаю
Вера Егорова
Преподаватель английского языка
Помогает русскоязычным школьникам в Испании закрывать пробелы по английскому и увереннее работать с программой ESO и Bachillerato. Ведёт мини-группы, где у каждого ученика достаточно времени и внимания.
Английский язык · ESO · Bachillerato
- Английский без пробелов: ESO–Bachillerato

Оксана Плугина
Преподаватель и специалист по билингвальному образованию
Лингвист, выпускница испанской филологии Университета Наварры, магистр билингвального образования. Исследует особенности обучения детей с дислексией.
Испанский язык · Билингвальное образование · Особенности обучения

Нина
Преподаватель языков и академический наставник
Лингвист-переводчик, более 15 лет преподаёт английский, испанский и русский языки в частных школах Барселоны. Помогает русскоязычным и англоязычным семьям адаптироваться к обучению в Испании.
Испанский язык · Каталанский язык · Языковая адаптация
EdPaso развивается в партнёрстве с Ассоциацией DAR
DAR — ассоциация поддержки русскоязычного сообщества в Испании с 10-летним опытом социальных проектов.
Опыт DAR помогает EdPaso лучше понимать реальные запросы семей, которые живут в Испании, адаптируются к новой среде и сталкиваются с испанской образовательной системой. Партнёрство даёт проекту связь с существующим сообществом семей, специалистами и социальной инфраструктурой DAR.
С чего начать?

Если пока непонятно, какая именно помощь нужна ребёнку, можно начать с бесплатной диагностики или рассказать нам о ситуации. Если запрос уже понятен — посмотреть программы EdPaso.
Уже знаете, что вам нужно? Выбрать и оплатить
